Le Prix d’excellence du premier ministre (individuel) souligne les réalisations exceptionnelles des employés du GTNO qui continuent d’aspirer à l’excellence et à l’innovation au travail.

Le Prix d’excellence du premier ministre (équipe) souligne les réalisations exceptionnelles des équipes d’employés du GTNO qui continuent d’aspirer à l’excellence et à l’innovation au travail

Le Prix du partenariat du premier ministre souligne les réalisations exceptionnelles d’équipes composées d’employés du GTNO et de partenaires issus ou non de la fonction publique qui œuvrent à améliorer les services offerts au Ténois.

Le Prix du partenariat autochtone du premier ministre reconnaît les réalisations exceptionnelles des employés et des équipes du GTNO qui collaborent avec des gouvernements et des organismes autochtones pour améliorer les programmes et les politiques, accroître l’accès aux services pour les Ténois, et favoriser la coopération intergouvernementale et le renforcement des relations bilatérales.

2024-2025

 

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (INDIVIDUEL) 

• Rena Chapple
  Représentante en santé communautaire de l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (Tulita)
• Sonia Gregory
  Directrice d’école au Conseil scolaire de Beaufort-Delta 

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (équipe)
Réapprovisionnement en carburant par la route d’hiver de la vallée du Mackenzie 

• Lorne Browne
• Claudio Ardiles
• Paul Webber
• Jim Biggs
• Mike Squirrel
• Clara Allen
• Erin Cockney
• Dustin Dewar
• Michael Hempler
• Travis Hanna
• Wyatt Antoine

Personnel infirmier de santé communautaire pour le programme de travail de rue 

• Megan Lowry
• Amy Chin

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (projets de partenariat)
Programme de logements de transition destinés au rétablissement des dépendances

• Habitation TNO 
  • Daniel Korver
  • Bronwyn Rorke
  • Syed Hani Raza Rizvi
  • Matthew Millet
• Ville de Yellowknife
  • Rebecca Alty
  • Armée du Salut 
  • Tony Brushett
  • Dan Ritchie 
• Ministère de la Santé et des Services sociaux
  • Jenna Scarfe
  • Taylore Gaunce
  • Becky Broderick
  • Hayley Maddeaux-Young
• Société régionale inuvialuite 
  • Meghan Etter
     

2023-2024

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (personnes

• Fraser Lennie
  Directeur de la qualité, des risques et de l’expérience client de l’ASTNO  

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (équipes)

• Interventions d’urgence liées aux feux de forêt de 2023 – Équipe du leadership de la haute direction du MAMC 
  • Emily King
  • Jennifer Young
  • Bobby Bourque
  • Tara Naugler
  • Melinda Lenoir
  • Christina Gaudet
  • Dana Moran

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (collaboration)

• Équipe de l’ASTNO et de l’ASSSSHR sur les pratiques fondées sur des données probantes permettant une amélioration de la qualité 
  • Andrea D’Addario
  • Natalie Campbell
  • Glen McPhee
  • Jordan Bassett
  • Sarah Fitzgerald
  • Thembinkosi Mpoko
• Équipe du projet de remplacement du système d’imagerie diagnostique 
  • John Bowser
  • Elizabeth Varga
  • Tina Locke-Setter
  • Jennifer Daley
  • Robson Muwani
  • Samantha Pye
  • Stephen Kruger
  • Cynthia Sutherland
  • David Wittig
  • Karen Shearing

PRIX D’EXCELLENCE DU PREMIER MINISTRE (partenariats autochtones)

• Équipe du Programme mentor-apprenti (PMA)
  • Jennifer Waterhouse
  • Nikita Gionet
  • Ursula Vogt
  • Angela James
  • Lena Kotokak
  • Ethel-Jean Gruben
  • Michelle Wright
  • Mary Ann Vital
  • Alison De Pelham
  • Annie Boucher
  • Jacynthia Rabesca
  • Jordan Reid

2022-2023

Prix d’excellence du premier ministre (équipes)

• Équipe de sensibilisation STEM de l'Institut de recherche arctique (ARI)
  • Annika Trimble
  • Hilary Turko
  • Chris Black
  • Kelly Kamo-McHugh

Prix d’excellence du premier ministre (Collaboration)

• L'équipe de formation des trappeurs NSCC-ENR
  • Vincent Casey
  •  Scott McQueen
  • Donavan Boucher
  • Carl Williams
  • Everett McQueen
  • Clayton Bell
  • Daniel Beaulieu
  • Scott Mills
  • Jayson Quesada
  • Zoe Share 
  • Adrian Lizotte 

Prix d’excellence du premier ministre (partenariats autochtones)

• Les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées - Collaboration communautaire
  • Elizabeth (Sabet) Biscaye
  • Brenda Norris
  • Tina Wrigley
  • Louisa Alunik
  • Johnny Ongahak
  • Jill Pegg
  • Tanya Ashley
  • Teresa Hayward
  • Yolande Chapman
  • Marie Speakman

2021-2022

Prix d’excellence du premier ministre (personnes)

• Dr. Kami Kandola 
• Dr. Andy Delli Pizzi

Prix d’excellence du premier ministre (équipes)

• Équipe du GTNO de rétablissement à la suite des inondations
  • Lorie Fyfe
  • Ian Legaree
  • Marie-Christine Belair
  • Mira Dunn
  • Jean Soucy
  • Kevin Menicoche
  • Colin MacPherson
  • Christina Gaudet
  • Christine Landry
  • Jason Boast
  • Mike Westwick

Prix d’excellence du premier ministre (Collaboration)

• Programme de résidence en médecine familiale des TNO.
  • Dr. David Pontin
  • Dr. Hannah Shoichet
  • Debbie Meade
  • April Lau
  • Tanis Arcuri
  • Dr. John Chmelicek
  • Dr. Michelle Morros
  • Dr. Samantha Horvey

2020-2021

Prix d’excellence du premier ministre (Collaboration)

Bien vivre ensemble : formation de sensibilisation aux réalités culturelles autochtones

• Krista Carnogursky
• Tara Hunter
• Tara McRae
• Kim Wickens
• Angela James
• Mindy Willett
• John Stewart
• Jessica Brace
• Judy Whitford
• Sabet Biscaye
• Yvonne Nakimayak
• Kyla Kakfwi-Scott
• Karen Blondin-Hall
• Sabrina Broadhead
• Mary-Rose Blackduck
• Jim Antoine
• Paul Andrew
• George Tuccaro
• Gerri Sharpe
•  Harold Cook
• Snookie Catholique
• William Greenland
• Margaret Begg
• Deneze Nakehk’o
• Joanne Barnaby
• Jane Dragon
• Mandee McDonald
• Ashley Ens

Prix d’excellence du premier ministre (partenariats autochtones)

Curriculum et programme pédagogique « Nos langues »

•  Mindy Willett
• Judy Whitford
• Raymonde Laberge
• Jessica Brace
• Angela James
• Gayle Strikes With A Gun
• Dianne Lafferty
• Lucy Lafferty
• Kim Hardisty
• Andy Norwegian
• Jessie Campbell
• Gladys Alexie
• Velma Illasiak
• Brent Kaulback
• Violet Jumbo
• Tammy Steinwand
• Mary Ann Vital
• Vance Sanderson

2019-2020

Prix d’excellence du premier ministre (personnes)

Ce prix reconnaît les réalisations individuelles et collectives d’employés du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) qui œuvrent à l’excellence et à l’innovation au travail.

• John Boudreau (ministère de l’Infrastructure)

Prix d’excellence du premier ministre (équipes)

Ce prix reconnaît les réalisations exceptionnelles des employés du GTNO qui travaillent en partenariat avec des employés d’autres gouvernements et d’organisations non gouvernementales dans le but d’améliorer les services aux résidents des Territoires du Nord-Ouest.

Système informatique de renseignements sur les étudiants

• Lawrence Van Beek
• Jessi Johnson
• Christine Esser
• Sean Poitras
• Hannah Vedamani
• Jason Panter
• Sarah Tilley
• Tinashe Makonye
• Lynn Morris-Jamieson

Projet de modernisation de l’Hôpital territorial Stanton et Équipe du leadership de Stanton

Administration des services de santé et des services sociaux des TNO 

• Gloria Badari
• Leigh Wells
• Maggie Jacobs
• Catherine Patton
• Kristin Vician
• Courtney Oram
• Amanda Blair
• Robert Hermanutz
• David Hiscock
• David Pluchinski
• Umair Gill 
• Sheena Wasiuta
• Melanie Fecteau
• Janie Neudorf
• Tracy Matesic
• Kirsten Berg
• Kevin Taylor
• Jenna Scarfe
• Mahendra Manickum
• Cynthia Sutherland
• Julia Adam
• Dr. Darcy Scott
• Tracey MacInnis
• Jennifer Daley
• Edith Lee
• Meghan Dewhirst
• Heather Warner
• Marta Moir
• Roland Morris
• Erin Wagner
• Joanne Engram
• Dr. David Pontin
• Brianne Timpson
• Keith Carter
• Fraser Lennie
• Kimberly Riles

Ministère de la Santé et des Services sociaux 

• Samantha Mashoro
• Sheryl Courtoreille
• Shauna Mullally
• Daksha Dabee
• Christine Fuentes
• Ying Ling Lin
• Anna Kah
• Perry Heath
• Damien Healy
• Andrea Nilson
• Derek Elkin

Ministère de l’Infrastructure

• Laurie Gault
• Keith O’Neill

Ministère de l’Administration des terres

• Julie Ward

Prix d’excellence du premier ministre (partenariats autochtones)

Ce prix vise à souligner le travail d’employés du GTNO lors les projets de partenariats avec les gouvernements et les organisations autochtones.

Modernisation des traités liés à l’Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich’in

• Jordan Peterson, Gwich’in Tribal Council
• Diane Baxter, Gwich’in Tribal Council
• Maxime Faille, Gowlings WLG (Canada) LLP
• Roshan Begg, Executive and Indigenous Affairs
• Sahara Morin, Executive and Indigenous Affairs
• Sylvain Ouellet, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
• Manuela Haemmerli, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
• Tina Bohnet, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
• Dale Pegg, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs
• Anne Walker, Justice 
• Michael Alves, Indigenous and Northern Affairs Canada 

Groupe de travail technique pour l’élaboration de la Loi sur les aires protégées

• Michelle Swallow, Environment and Natural Resources
• Kelly Stein, Environment and Natural Resources
• Claudia Haas-Yeoman, Environment and Natural Resources
• Julian Kanigan, Environment and Natural Resources
• Christine Glowach, Environment and Natural Resources
• Seth Bohnet, Environment and Natural Resources
• Dennis Marchiori Health and Social Services
• Robert Jenkins, Infrastructure
• Rohan Brown, Justice
• K’atl’odeeche First Nation
• Tłįchǫ Government
• Inuvialuit Regional Corporation
• Gwich’in Tribal Council
• Sahtu Secretariat Inc.
• Délı̨nę Got’ı̨nę Government
• Salt River First Nation
• Acho Dene Koe First Nation
• Deninu Kue First Nation
• Northwest Territories Metis Nation
• North Slave Metis Alliance
• Dehcho First Nation
•  Akaitcho Treaty 8 Government (represented by the Yellowknives Dene First Nation)
• Ka’a’gee Tu First Nation
• Sambaa K'e First Nation
• Kasho Got'ine
• Lutselk’e First Nation
• Wek’èezhii Renewable Resources Board
• Sahtu Renewable Resources Board
• Gwich'in Renewable Resources Board 
• Environment and Climate Change Canada

2018-2019

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Michael Conway
• Emily Kudlak
• Velma Illasiak

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Équipe responsable de la législation pour la légalisation du cannabis

(MINISTÈRE DE LA JUSTICE, MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX, MINISTÈRES DES FINANCES, MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES)

Mark Aitken, Mike C. Reddy, Emily Ingarfield, Roger Shepard, Douglas Ward, Ravan Bedingfield, Gary Toft, Kelly Bluck, Peter Maher, Meagan Birch et Melissa Kruger

Équipe de réponse à l’incendie de l’immeuble Mackenzie Place

(MINISTÈRE DE LA JUSTICE, MINISTÈRE DE L’INFRASTRUCTURE, MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES ET COMMUNAUTAIRES, MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, DE LA CULTURE ET DE LA FORMATION, ADMINISTRATION DES SERVICES DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE HAY RIVER, SOCIÉTÉ D’HABITATION DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST)

Katie-Sue Derejko, Erin Griffiths, Zulfqar Khan, Joletta Larocque, Jim Martin, Jacqueline McLean, Ian Legaree et Greg Whitlock

Équipe de déploiement de l’image de marque du GTNO

(MINISTÈRE DES FINANCES, MINISTÈRE DE L’EXÉCUTIF ET DES AFFAIRES AUTOCHTONES, MINISTÈRE DE L’INFRASTRUCTURE)

Shawn Savoie, Adele Bisaillon, Tami Johnson, Leslie Straker, Amber George et Erin Mohr

Équipe de mise en œuvre de la gestion de cas et de la prestation de programmes des Services correctionnels

(Ministère de la Justice)

Robert Riches, Amanda Washburn et Hanna Wilson

Prix d’excellence du premier ministre (collaboration)

Initiative pour la réussite scolaire à l’école Moose Kerr

(AÎNÉE DE LA COLLECTIVITÉ, CONSEIL SCOLAIRE DE BEAUFORT-DELTA, administration scolaire de district d’AKLAVIK)

Brenda Benoit, Sheila Greenland, Heather Greenland, Velma Illasiak, Olive Pascal, Meghan Watson-Wick, et le président et le conseil d’administration de l’Administration scolaire de district d’Aklavik

Centre d’art, d’artisanat de technologies et de microfabrication

(COLLÈGE AURORA, MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE, DU TOURISME ET DE L’INVESTISSEMENT, VILLE D’INUVIK, ORGANISME DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE INUVIALUIT, CONSEIL TRIBAL DES GWICH’IN)

Matthew Dares, Eric Cheyne, Patrick Gall, Raymond Savard, Debbie Boudreau, Michel Lemieux, Jackie Challis, Sue McNeil et Verna Pope

Exposition sur les gendarmes spéciaux

(GENDARMERIE ROYALE DU CANADA, MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION, DE LA CULTURE ET DE LA FORMATION, MINISTÈRE DE LA JUSTICE)

Paul Andrew, caporale April Bell, sergent-major du corps Al McCambridge, Rae Braden, Barb Cameron, Sarah Carr-Locke, Rajiv Rawat, Sue Glowach et Steve Versteeg

 

2017-2018

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Stefan Goodman

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Service des communications du ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI)

Drew Williams, Briony Grabke, Mike Westwick, Shannon Graf et Teresa Sanderson

Équipe chargée du passage à la version 9.2 du Système d’information sur les ressources humaines (SAM/HRIS)

Peter Brunette, Jason Doiron, Trina Brothers, Mike Mathison, Ahron Kravitz, Xiang Yang Cai, Neal Shupe, Sukhwinder Shahi, Carolyn Badcock, Candace Meadus, Marc Gauthier, Leslie Goit, Michael Kaatsch, Abhishek Iddamsetty, Wendy Campeau, Nicholas Joldersma, Chris Engley, Robert Borden, Josh Campbell, Brad Tremblay, William Rasmussen, Joshua Harvey, Pauline Michelin et Mickey Marshall

Services de counseling et de mieux-être communautaires d’Inuvik

Andrea Brown, Lyle Frank, Darrell Taylor, Ruth Grandon, Sandra Malcolm, Rosario Betancourt, Heather Wheating et Lisa Keegan

Division des services de transport maritime

Derrick Briggs, Thomas Maher, Sally Danielsen, Lynda Blair, Tyler Townend, Brian Nicholls, Gary Vickers, Steve Hagerman, John Vandenberg, Brian Nagel et Crystal Potter

Prix d’excellence du premier ministre (collaboration)

Projet du centre de dégrisement et de jour de Yellowknife

Grant White, John Fredericks, Perry Heath, Christopher Clarke, Nathalie Nadeau, Denise McKee, Alexandre Laporte, Byron Hardy, James Moulton, Bartholomew Strak, Brian Taylor, Sean Ivens et Bree Denning

Fonds commun ténois pour les programmes dans la nature

Kyla Kakfwi‐Scott, Sarah Dennis, Steve Ellis, Jess Dunkin, John B. Zoe, Susan Ross, Meghan Etter, Misty Ireland, Winter Haley et Rebecca Plotner

2016-2017

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Paul Boucher
• Erica Thompson

Prix d’excellence du premier ministre (collaboration)

Mise en œuvre de la stratégie des TNO pour lutter contre le cancer

Crystal Milligan, Peggy Day, Susan Ross, Bernice Hardisty-Isaiah, Sonia Edwards, Gladys Edwards, Florence Barnaby, Melinda Laboucan, Elizabeth (Sabet) Biscaye et Patrick Scott

2015-2016

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• François Rossouw
• Ian Blackstock
• Céline Savard

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Conseil scolaire de Beaufort-Delta

Greta Sittichinli, Chris Gilmour, Tara Gilmour, Theresa Hartley, Kurt Schweiller, Michael Reardon, Ken Crocker, Gary McBride et Lorna Jones-Martin

Équipe œuvrant sur la Loi sur les renseignements sur la santé

Natasha Brotherston, Dana Webster, Ravan Bedingfield, Livia Kurinska-Hrdlickova, Jennifer Howie, Dyan Bergen, Denise Canuel, Janis Cooper et Cherie Jarock

Projet des tablettes LTE avec logiciel TRACR II

Alec Hanna et Travis Drover

Prix du partenariat du premier ministre

Partenariat entre le Collège Aurora et les responsables de la Stratégie de formation pour les compétences et l’emploi destinée aux Autochtones (SFCEA) des TNO

Heather McCagg-Nystrom, Bonita Nowell, Wendy Boucher, Gloria Buboire, Robert Charlie, Lynn MacKinnon, Pearl Bird, Brenda Baton et Vickie Francisco

Équipe responsable de l’élaboration du programme d’études gwich’in

Greta Sittichinli, Shirley Snowshoe, Velma Illasiak, Angela Young, Norman Snowshoe, Diane Baxter, Alestine Andre, Sarah Jerome et Patrick Tomlinson

Équipe des accords bilatéraux sur la gestion des eaux transfrontalières (TNO-Alberta et TNO-Colombie-Britannique)

Erin Kelly (Ph. D.), Shannon Cumming, Meghan Beveridge, Andrea Czarnecki, Derek Faria, Annie Levasseur, Catherine Lafferty, Merrell-Ann Phare, Bob Overvold, Ralph Pentland, Dahti Tsetso, Peter Redvers, Leon Andrew, Richard Binder, Tim Heron, David Krutko, Sjoerd Van der Wielen, Shin Shiga, Jeff Fraser et Don Balsillie

Groupe responsable de l’élaboration de la législation entourant les régimes de pension des Northern Employee Benefits Services

Jamie Koe, Grant Baker, Kelly McLaughlin, William Rouse, Darren Flynn, Leanne Babstock, Philip Grassie, Shawn Maley, Ken Burns, Nicole Pintkowsky et Dennis Adams

2014-2015

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• D^re Sarah Cook

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Équipe du GTNO responsable de la ratification de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale de Délįne (GTNO)

Lorraine Whiteman, John T’Seleie, Ngan Trinh, Tanice McNabb, Isabel Gauthier, Buddy Williams, Tawna Brown, Caroline Dennill, Peter Csicsai, Ian Blackstock et David Kravitz

Équipe responsable de la gestion sans incident de la circulation sur la route 3 lors des feux de forêt en 2014

Junior Barnes, Harris Beaulieu, Keith Bonnetrouge, Gary Brennan, Rocky Elleze, Dale Hoose, Darrel Gargan, Mike Gagnier, Michael Hempler, Kerry Nicholson, Wayne Norris, Robert Powless, Steve Loutit, David Richards, Arthur Walton, Sheldon Whitlock, Daniel Zoe, Garry Snyder, Megan Holsapple, Michael Conway et Delvin Miller

Équipe de mise en œuvre du Tribunal du mieux-être

Anne Mould, Shirley Kemeys Jones, Darin Strain, Julie Schindel et Dawn Margaret Anderson

Équipe d’élaboration du projet d’installation de fibres optiques de la vallée du Mackenzie

Sandy Kalgultar, San Craig, Peter Clarkson, Stuart Salter et Darren Proctor

Équipe de lutte contre les incendies de végétation aux TNO

Richard Olsen, William Mawdsley, Mike Gravel, Duane Sinclair, Larry Nixon, Shauna Walsh, Frank Lepine, Troy Ellsworth, Daniel Allaire, Brent Starling, Jerry Hordal, Carl Lafferty, Loyal Letcher, Floyd Bertrand, Jim Deneron, Fred Mandeville, Roger Fraser, Janice Ziemann, Lawrence Lewis et Tom Lockhart

Prix du partenariat du premier ministre

Projet de dictionnaire de Łutselk’e

Brent Kaulback, Bertha Catholique, George Marlowe, Celine Marlowe, Angie Lantz, chef Felix Lockhart, Raymond Sonfrere, Mary Rose Enzoe, Sarah Basiil Boucher, Emily Saunders, Jim Fatt, August Catholique, Pierre Marlowe, Vicky Desjarlais, Madeline Marlowe, Jo Desjarlais, JC Catholique, Alfred Catholique, Mary Fatt, Albert Boucher, Madeline Catholique, Madeline Drybones, Alfred Lockhart, Joe Lockhart et John Catholique

Partenaires pour le renouveau et l’innovation en éducation

John Stewart, Sophie Call, Jessica Schmidt, Metro Huculak, Brent Kaulback, Gayla Meredith, Helen Balanoff et Jan Fullerton

2013-2014

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Tom Wasylyshyn

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Équipe de mise en œuvre du transfert des responsabilités

Shaleen Woodward, Zoe Raemer, Blair Chapman, Brian Nagrel, Ray Case, Deborah Archibald, Mark Warren, Louise Lavoie, Mark Aitken, Brad Patzer, Sharilyn Alexander, Alison Welch, Bill Kaip, Clarence Hudson, Ian Blackstock, Jane Mullen, Kate Heard, Kevin Campbell, Laurie Gault, Nancy Magrum, Rick Wind, Shirley Desjardins, Sonya Saunders, Steve Hagerman, Terry Hall, Kelly McLaughlin et James Fulford

Équipe responsable de l’élaboration du cadre de responsabilisation

Lori Fyfe, Barry Harley, Mike Drake, Mary Brown, Yvonne Doolittle, Dan Schofield, Ian Legaree, Grace Lau-a, Kevin Brezinski et Eleanor Young

Équipe des journées TNO

Andy Bevan, Jennifer Dallman-Sanders, Cathy Jewison, Shawn McCann, Mike Argue, Rose McConville, David Hastings, Camilla MacEachern et Chris Gamble

Prix du partenariat du premier ministre

Équipe chargée de la sensibilisation aux cultures autochtones

Lorraine Tordiff, Laura Gareau, Chris Gamble, Stacey Neitz, Brenda Gauthier, Debbie Meade, Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles, chef Frank Andrew, chef Edward Sangris, chef Ernest Betsina, chef Andrew Wanderingspirit, chef Dora Enzoe, chef Louis Balsillie, chef Frieda Martselos et Myrna Pokiak

Équipe responsable du projet de logement durable en milieu nordique

Scott Reid, Bill Semple, Randy Jacobs, John Martin Robson, Wade Carpenter, Neil Phillips, Leanne Robinson, Ian Drinnan, David Klingbeil et Chris Church

Groupe de travail de la Loi sur la faune

Lynda Younge, Darlene Romanko, Janis Cooper, Kelly McLaughlin, James Fulford, Michelle Henderson, Evan Walz, Judy McLinton, Frank Pokiak, Larry Carpenter, Jennifer Lam, Steve Baryluk, John Donihee, Norman Snowshoe, Mardy Semmler, Amy Amos, Brian Crane, Michael Neyelle, Niki Sharma, Robert Charlie, Eddie Erasmus, Rick Salter, Earl Evans, Darwin Hanna, Jody Snortland Pellissey, Grant Pryznyk, Susan Fleck et Arthur Pape

2012-2013

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Barry Ward
• John Stewart
• Ralph Sanguez

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Équipe responsable des négociations du transfert des responsabilités

Martin Goldney, Mark Salvor, James Fulford, Ian Blackstock, Hal Gerein (Ph. D.), Hugh Richardson et Peter Bannon

Équipe chargée du plan d’intervention d’urgence contre la maladie du charbon

Tony Vermillion, Danny Beaulieu, Gerald Doucet, Terry Armstrong, Brett Elkin, Judy McLinton, Thomy Matto, Edward Landry, Leeroy Andre, Shawn Maxwell, Brendan Tsetso, Heather E. Beck, Adrian Lizotte, Kelvin Kotchilea, Karl Cox, Marti Lys, Brent Starling et Heather Hirst

Projet du Centre correctionnel du Slave Nord

Greg Debogorksi, Blair Van Metre, Sue Glowach, John Nahanni et Felix Lockhart

Prix du partenariat du premier ministre

Personnel du centre de détention pour jeunes délinquants du Slave Nord

Tanya Ashley, Ivan Gloeden, Chris Pederson, Matthew Simms, Chris Potyok, Michelle Richards, Shawn Vassallo, Bernie Ritchie, Morgan Wouters, Clayton Bell, Linda Morrison, Richard Deutschmann, Greg Brandford, Mark Wouters, Shari Manyika, Julia Fowler, John Dzurka, Nicole Krivan, Damien Ramm, Margaret Hope, Greg Krivda, Luciano Marrai, Derek Bran, Justin Bailey, Everett McQueen, Mike Desjarlais, Amanda Washburn, Hiedi Yardley, Sharon Lambert, Chris Comeau, Jacqueline Simpson, Leo Ehrenberg, Russell Ives et Spencer Lyman

Groupe de travail intensif sur l’énergie

Philip Duguay, Mark Henry, Irene Vasa, James Tolley, Bryan Pelkey, Wade Carpenter, Darha Philpot, Matthew Kennelly, Michael Ball, Remi Gervais, Leanne Robinson, Linda Todd, Myra Berrub, Sara Brown, Geraldine Byrne, Peter Lennie-Misgeld, David Mahon et Doug Ritchie

Aéroport Tommy Kochon de Colville Lake

William Chapple, Daniel Michaud, Laura Love, Jesse Casey, Ted McKnight, Erin Scott, Pat Ayiku, Rene Balcaen, Alexander Hanna, administration communautaire de Colville Lake et Berah Gutone Tue

2011-2012

Prix d’excellence du premier ministre (individuel)

• Douglas Krause
• Margaret Dawn Anderson
• Jim Stevens

Prix d’excellence du premier ministre (équipe)

Équipe de l’école Deninu du Conseil scolaire de division du Slave Sud (Fort Resolution)

Daniel Summers, Kate Powell, Lucinda Summers, Angelina Fabien, Michelle Jakubec, Fraser McTurk, Leandre Beaulieu, Freda Elief, Cori Galbraith, Amy Mitton, Jayne Miersch, Ted Moes, Aaron Jezovit, Holly Norris et Brandie Miersch

Comité directeur de lutte contre le tabac de l’Administration de santé territoriale Stanton (Yellowknife)

David Keselman, Miriam Wideman, Bronwen Livingston, Karen Purdy, Sheila Laity, Bing Guthrie, Catherine Ardiles, Donna Stanley-Young, Steve Schaub, Mahendra Manickum, Alison Whitehead, Claudia Richea, Heather Chang et Erin Currie

Équipe responsable du projet de l’examen du mandat du ministère des Affaires autochtones et des Relations intergouvernementales (Yellowknife)

Owen Everts-Lind, Peter Csicsai, Roshan Begg et Richard Robertson

Prix du partenariat du premier ministre

Équipe responsable de la mise en place du Système de gestion des logements de la Société d’habitation des TNO et de ses partenaires (Territoires du Nord-Ouest)

Michelle Reddick, Ioan Astle, Stephen O’Brien, Terry Fisher, Hilda Gerlock, Phebie Kenny, Kim Olsen, Jim White et Vickie Boudreau

Équipe responsable du projet de partenariat sur la rivière et le delta de la rivière des Esclaves (Slave River and Delta Partnership) du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (Territoires du Nord-Ouest)

Patrick Simon, Cecile Heron, Victor Marie, Tim Heron, Stuart McMillan, Kerry Pippy, Deanna Leonard, Juanetta Sanderson, Jack Bird, Erin Kelly (Ph. D.), Katarina Carthew, Sarah Rosolen, Kevin Smith, Ronald Hall (Ph. D.), Brent Wolfe (Ph. D), Paul Jones (Ph. D), Tausia Lal, Jane Hobart, Jennifer Dagg et Andrea Czarnecki

Équipe responsable de la visite royale de 2011 aux Territoires du Nord-Ouest : ministère de l’Exécutif et ses partenaires (Yellowknife)

Carmen Moore, Leslie Straker, Susanne Tkachuk, Julie Warnock, Jhillian Adams, Megan Holsapple, Gary Schauerte, Grant White, Brian Kelln, capitaine Edward Peart, adjudant-maître Floyd Powder, caporal Jim Strowbridge, sergent-major Al McCambridge et Jackie Hall