DESCRIPTION DES CATÉGORIES

1. Administration et services internes

• Fonctionnement des pouvoirs législatif et exécutif
  • Ministère de l’Exécutif et affaires intergouvernementales
  • Établissement du budget et autres aspects de la gestion financière
• Services au gouvernement
  • Services des ressources humaines
  • Service juridique
  • Services financiers partagés et services aux employés
  • Systèmes d’information partagés et systèmes généraux
  • Centre de services technologiques et gestion de l’information gouvernementale

2. Éducation aux adultes

• Éducation aux adultes
• Éducation et formation des adultes
• Aide financière aux étudiants

3. Soutien et services communautaires

• Sécurité publique
• Programmes et activités sportives pour les jeunes
• École d’administration municipale
• Aide juridique
• Autres services de justice offerts au public
• Services de sécurité, d’émission de permis et d’inspections du transport aérien et maritime
• Soutien aux administrations communautaires
• Subventions et contributions aux administrations communautaires

4. Petite enfance et écoles

• Services à la petite enfance
• Services aux organismes scolaires

5. Développement économique et sectoriel

• Soutien aux entreprises
• Ressources minérales et pétrolières
• Tourisme et parcs
• Diversification économique

6. Environnement et énergie

• Protection de l’environnement
• Aménagement des forêts
• Rapports et publications sur la gestion des eaux
• Espèces sauvages
• Gérance environnementale
• Programmes liés à l’énergie
• Programmes sur les terres ancestrales

7. Programmes et services de santé

• Services thérapeutiques et de diagnostic
• Soins infirmiers
• Soins à domicile
• Services d’urgence
• Soins de santé à l’extérieur du territoire
• Clinique des spécialistes
• Cliniques de santé communautaires
• Services communautaires de santé mentale et de lutte contre les dépendances
• Mieux-être communautaire
• Soins à domicile
• Régime d’assurance-maladie complémentaire
• Déplacements pour raisons médicales
• Déplacements des employés pour soins dentaires et raisons médicales
• Administration des systèmes de santé

8. Aide au revenu et au coût de la vie

• Subvention territoriale à la consommation d’électricité
• Prestation pour enfants des TNO
• Crédit d’impôt pour le coût de la vie
• Compensations de la taxe sur le carbone des TNO
• Aide au revenu
• Prestation de retraite supplémentaire pour les personnes âgées et Subvention au chauffage résidentiel pour les personnes âgées des TNO
• Logement

9. Services d’infrastructure

• Exploitation des aéroports, des routes et des installations maritimes
• Gestion des actifs du GTNO
• Autres programmes d’infrastructure
• Lien par fibre optique dans la vallée du Mackenzie

10. Frais d’intérêts

11. Gestion des terres

• Administration des terres
• Aménagement et coordination du territoire

12.  Langue et culture

• Secrétariat aux affaires francophones
• Arts et patrimoine
• Langues autochtones

13. Application de la loi

• Justice communautaire
• Services policiers
• Services correctionnels
• Services judiciaires

14. Assemblée législative

15. Allocation des recettes tirées de l’exploitation des ressources

• Contributions au Fonds pour le patrimoine
• Versement de l’avantage financier net aux gouvernements autochtones

16. Programmes de services sociaux

• Services d’aide aux adultes et de lutte contre la violence familiale
• Services à l’enfance et à la famille