The Public Service Annual Report for the 2018/19 fiscal year was prepared in accordance with the Public Service Act and provides information on the management and direction of the Public Service for the Government of the Northwest Territories (GNWT). This report offers a consistent reporting mechanism on human resource-related demographics, programs and services that are of interest to GNWT employees and all Northwest Territories (NWT) residents.

This annual report presents Public Service information and data while providing background on workforce planning activities, as well as recruitment efforts as the government continues to build a workplace culture representative of the people it serves.

The annual report includes information about:

• The role of the Public Service in the NWT;
• The composition of the GNWT’s labour force including total employees by department, board or agency, the breakdown of the number of Indigenous Aboriginal employees, employee distribution by community and employee turnover;
• Programs and initiatives to develop an effective NWT Public Service and recognition of outstanding Public Service employees;
• The occupational health and safety culture including the Duty to Accommodate Policy, Harassment Free and Respectful Workplace Policy, and health and wellness services; and
• Other human resource activities that affect government work.

The Public Service Annual Report supports the GNWT’s commitment to provide timely, accurate information to ensure the public is informed about government policies and activities, as well as the diversity and scope of the Public Service developed and delivered by GNWT employees for the people of the NWT.

To provide NWT residents with transparent access to information, the data used in this report is also available on the GNWT website, www.fin.gov.nt.ca.

Le Rapport annuel sur la fonction publique pour l’année financière 2018-2019 a été préparé conformément à la Loi sur la fonction publique. Il donne des renseignements sur la gestion et la direction de la fonction publique du gouvernement des territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il s’agit d’un mécanisme de rapport uniforme sur les données démographiques, les programmes et les services liés aux ressources humaines qui intéressent les employés du GTNO et tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Ce rapport annuel présente de l’information et des données sur la fonction publique tout en fournissant des renseignements généraux sur les activités de planification de la main-d’oeuvre, ainsi que sur les efforts de recrutement déployés par le gouvernement pour créer une culture organisationnelle représentative des gens qu’il sert.

Le rapport annuel contient des informations sur :

• le rôle de la fonction publique des TNO;
• la composition de la main-d’oeuvre du GTNO, y compris le nombre total d’employés par ministère, conseil ou organisme, la répartition du nombre d’employés autochtones, la répartition des employés par collectivité et le roulement du personnel;
• les programmes et les initiatives visant à mettre en place une fonction publique efficace aux TNO et à reconnaître les employés exceptionnels de la fonction publique;
• la culture de la santé et de la sécurité au travail, y compris la Politique sur l’obligation de prendre des mesures d’adaptation, la Politique pour un lieu de travail respectueux et exempt de harcèlement et les services de santé et de mieux-être;
• d’autres activités liées aux ressources humaines qui ont une incidence sur le travail du gouvernement.

Le Rapport annuel sur la fonction publique appuie l’engagement du gouvernement des TNO à fournir des renseignements opportuns et exacts au public afin que celui-ci soit informé des politiques et des activités du gouvernement, ainsi que de la diversité et de la portée de la fonction publique représentée et fournie par ses employés pour la population des Territoires du Nord-Ouest.

Afin d’offrir aux Ténois un accès transparent à l’information, les données utilisées dans le rapport sont également disponibles sur le site Web du GTNO, www.fin.gov.nt.ca.