Jump to navigation
Le nouveau site Web GTNO.ca est désormais accessible. Il présente les programmes, les services et l’information du GTNO par sujets, thèmes et tâches. Consultez le nouveau site GTNO.ca dès aujourd’hui.
2009-2010 Budget Address (pdf/123.84 KB)
2010-2011 Budget address (pdf/172.32 KB)
2011-2012 Budget Address (pdf/131.57 KB)
2012-2013 Budget Address (pdf/83.62 KB)
2013-2014 Budget Address (pdf/257.45 KB)
Application for Licence Extension (pdf/278.69 KB)
2006-2007 Discours du budget (pdf/90.81 KB)
2007-2008 Discours du budget (pdf/132.29 KB)
2013-2014 Discours du budget (pdf/222.11 KB)
Payroll Tax Information Brochure (French) - Impôt sur le salaire des Territoires du Nord-Ouest (pdf/97.18 KB)
Macroeconomic Policy Framework (pdf/228.06 KB)
Territorial Power Subsidy Policy (pdf/36.55 KB)
2015-2016 Discours du budget et examems (pdf/1.05 MB)
2015-2016 Discours du budget (pdf/1.05 MB)
Infrastucture
2014-2015 Supplementary Appropriation No. 1 (pdf/42.39 KB)
Appendix A - Privatization Procedure Checklist (pdf/598.8 KB)
Generic Fuel Tax Return and Schedules (xlsx/123.99 KB)