Mise en œuvre de la taxe sur le carbone aux Territoires du Nord-Ouest

Calcul des répercussions sur les ménages

Search Mise en œuvre de la taxe sur le carbone aux Territoires du Nord-Ouest

Les répercussions de la taxe sur le carbone des TNO sur les ménages ont été estimées à l’aide de données économiques de Statistique Canada. Pour les coûts indirects, une fourchette de répercussions estimées a été établie en fonction du degré de dépendance à l’égard des biens importés.

COÛTS DIRECTS

Filet de sécurité fédéral

Compensations des TNO

Combustibles de chauffage
(diesel, propane, gaz naturel) 

435,95 $

0,00 $

Essence

223,55 $

223,55 $

Diesel et biodiesel

5,77 $

5,77 $

COÛTS DIRECTS TOTAUX

665,27 $

229,32 $

  Filet de sécurité fédéral Compensations des TNO

COÛTS INDIRECTS

FAIBLES

ÉLEVÉS

FAIBLES

ÉLEVÉS

Transports
 

54,02 $

71,66 $

13,39 $

26,19 $

Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles

32,95 $

43,56 $

12,51 $

20,85 $

Aliments, boissons et
services d’hébergement

21,49 $

29,13 $

12,08 $

16,37 $

Aliments et boissons
non alcoolisées

18,77 $

41,64 $

11,41 $

23,78 $

Loisirs et culture
 

11,66 $

18,05 $

6,42 $

10,91 $

Autres biens et services
 

35,88 $

53,28 $

20,10 $

29,50 $

COÛTS INDIRECTS TOTAUX

174,77 $

257,32 $

75,91 $

127,60 $

COÛTS TOTAUX POUR
LES MÉNAGES AVANT
LES PRESTATIONS DE CCV

840,04 $

922,59 $

305,23 $

356,92 $

Les coûts totaux pour les ménages cumulent la somme des coûts directs estimés (essentiellement le combustible de chauffage et l’essence) et des coûts indirects, lesquels représentent les coûts de la taxe sur le carbone que les entreprises devraient faire payer aux consommateurs.

La compensation du coût de la vie (CCV) vise à compenser les répercussions de la taxe sur le carbone et à aider à faire face au coût de la vie en général. Une fois la taxe pleinement mise en œuvre, ces prestations devraient représenter annuellement 260 $ pour chaque Ténois de 18 ans et plus, et 300 $ pour chaque enfant. La prestation moyenne qui sera versée par ménage est estimée à :

753,20 $

La différence entre les prestations de CCV et les coûts prévus de la taxe sur le carbone montre que l’incidence positive nette sur les ménages se situera entre :

447,97 $ et 396,28 $